
„Jau kuris laikas aktyviai bendraujame su Almos Adamkienės fondo globojamomis kaimo mokyklomis, esame joms padovanoję nemažai programinės įrangos. Daugelis ją sėkmingai naudoja kasdieniame darbe. Tačiau yra tekę girdėti, kad jie negali sau leisti įsigyti programinės įrangos dėl gana didelės kainos. Informatikos mokytojų asociacijos narių nuomone, dėl to šiuo metu net ir didelės mokyklos gali įsigyti programinę įrangą vos vienai ar dviem darbo vietoms. Norėdami šią situaciją pakeisti, nusprendėme suteikti galimybę šio sektoriaus atstovams įsigyti programinę įrangą už daugiau nei du kartus mažesnę kainą nei įprasta“, – pasakoja bendrovės „Tilde IT“ direktorius Vaclovas Pranskūnas.
Turint kompiuteryje „Tildės Biuro 2009“ versiją, galima naudotis anglų, vokiečių, rusų, prancūzų ir latvių kalbų bei naujais Europos Sąjungos, technikos ir kitais terminų žodynais. Taip pat – daugiau nei 120 000 terminų, esančių www.eurotermbank.com, duomenų baze. Lietuvos anglų kalbos mokytojų asociacijos prezidentės Rasos Petronienės nuomone, anglų kalbos žodynas apjungia aiškinamąjį ir dvikalbį žodynus, todėl juo patogu naudotis tiek pradedantiesiems, tiek gerai mokantiems kalbą.
Naujajame „Tildės Biure“ esantis gramatikos ir rašybos tikrintuvas aptinka dažniausiai pasitaikančias lietuvių kalbos klaidas, o „Vertimo Vedlys“ būna nepakeičiamas, kuomet tenka ieškoti informacijos internete užsienio kalba. Jis automatiškai nustato verčiamo teksto kalbą, išanalizuoja kontekstą, nustato žodžio funkciją sakinyje ir išverčia žodžius arba jų junginius.
Specialią mokslui skirtą „Tildės Biuro 2009“ versiją galima įsigyti „Pegaso“, „Baltų lankų“ ir „Vagos“ knygynuose.
Pranešimas spaudai